‘Los informantes’ de Juan Gabriel Vásquez, elegida por Amazon entre las diez mejores novelas de 2009

Los editores de Amazon.com han incluido la novela Los informantes, del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, dentro del top 10 de 2009 en la categoría de mejores obras del año en Literatura y Ficción. Se trata de la única novela en lengua no inglesa y junto a ella se encuentran las últimas obras de Lorrie Moore, Hilary Mantel, Jonathan Tropper, Paul Harding, Pete Dexter, Colson Whitehead, Abraham Verghese y Colum McCann, cuya obra Let the Great World Spin ha sido elegida la mejor novela del año por Amazon, después de ganar el National Book Award.
Los informantes es una historia de traiciones privadas y públicas, de tensiones familiares que abarcan a toda una sociedad y un examen sin concesiones de uno de los episodios más ambiguos y menos explorados de la historia colombiana reciente: las formas en que los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial invadieron la vida de Colombia y “destruyeron familias, trastocaron vidas, arruinaron destinos”. Con una gran potencia narrativa Juan Gabriel Vásquez viene a contarnos la historia que se oculta detrás de la Historia, la que sólo se puede conocer a través de las voces de Los informantes.
Juan Gabriel Vásquez nació en Bogotá en 1973. Es autor del libro de relatos Los amantes de Todos los Santos (Alfaguara 2001) y de dos novelas: Los informantes (Alfaguara, 2004), que fue elegida en Colombia como una de las novelas más importantes de los últimos veinticinco años, e Historia secreta de Costaguana (Alfaguara, 2007) que ha obtenido el premio Qwerty a la mejor novela en castellano (Barcelona) y el premio Fundación Libros & Letras (Bogotá). Sus libros se han traducido en Inglaterra, Estados Unidos, Francia, Holanda, Italia, Alemania, Polonia, Israel y Brasil. En 1999 se instaló en Barcelona. Ha traducido obras de John Hersey, Victor Hugo y E. M. Forster, entre otros, y su labor periodística también es destacada: Vásquez es columnista del periódico colombiano El Espectador, y ha ganado el Premio de Periodismo Simón Bolívar con El arte de la distorsión. También es autor de una breve biografía de Joseph Conrad, El hombre de ninguna parte (2007).


Leer Más

Las novelas españolas de la década (2000-2009)

La revista Quimera invitó a veinticinco lectores profesionales de literatura española contemporánea a votar las diez novelas más importantes (no tiene sentido hablar de mejores) de esta primera década del siglo XXI.
Sobre una lista previa de 100 títulos, en los que se incluían las obras que más eco crítico e institucional (en forma de premios a obra publicada) han tenido en estos años, tanto de autores nacidos en España como de autores con residencia fija en este país que escriben en castellano, la votación ha conducido a una lista final que aquí se reproduce.
Finalmente, han participado en la encuesta: Vicente Luis Mora, Javier Moreno, Eloy Fernández Porta, Domingo Ródenas de Moya, Ricardo Martínez Llorca, Miguel Espigado, Antonio J. Gil González, Óscar Carreño, Ramón González Ferriz, Marco Kunz, Roberto Valencia, Juan Trejo, Jaime Rodríguez Z. y Jorge Carrión.

1. Roberto Bolaño: 2666 (Anagrama, 2004).
2. Enrique Vila-Matas: Bartleby y compañía (Anagrama, 2000).
3. Isaac Rosa, El vano ayer (Seix Barral, 2004).
4. Agustín Fernández Mallo: Nocilla dream (Candaya, 2006).
5. Javier Cercas: Soldados de Salamina (Tusquets, 2001).
6. Javier Marías: Tu rostro mañana (Alfaguara, 2007).
7. Juan Marsé: Rabos de lagartija (Areté, 2000).
8. Manuel Vilas: España (DVD, 2008).
9. Belén Gopegui: Lo real (Anagrama, 2001).
10. A.G. Porta: Concierto del No Mundo (Acantilado, 2006).







Leer Más

Avance novedades de la editorial Edhasa

La editorial Edhasa ha presentado el avance de programación con los títulos más destacados para el primer trimestre de 2010.
Hay algunos lanzamientos potentes, como la novela histórica que está arrasando en Inglaterra: Robin Hood, el proscrito, de Angus Donald. Tienen, además, dos autores españoles nuevos en Narrativas Históricas: Teo Palacios (Hijos de Heracles. El nacimiento de Esparta), que saldrá en enero y Margarita Torres (La Profecía de Jerusalén. Teodosio en Hispania), que tiene previsto ver la luz en febrero.
Vuelve Luisa González con su Posada de las almas tras el éxito de crítica de El buscador de guacas. Llega a su fin la larga serie de aventuras de Tarzán con Tarzán y los náufragos, de Edgar Rice Burroughs, con el número 24 (por primera vez completa en España).
Y después del éxito en Edhasa Argentina y en el resto del mundo, publican el elogiadísimo ensayo Siete días en el mundo del arte, de Sarah Thorton.
En el sello Marlow, continuan publicando a Michael Moorcock, esta vez con Corum, la Trilogía de las Espadas, en un volumen.
En la colección Pocket verán la luz: El amuleto de bronce de José Luis Corral; El rey monje, de Ángel Delgado y José Damián Dieste; y El esnobismo de las golondrinas, de Mauricio Wiesenthal.


Leer Más

FRED VARGAS - HUYE RÁPIDO, VETE LEJOS

Editorial: Punto de Lectura
Páginas: 416
Año: 2007

Primera novela protagonizada por el comisario Adamsberg en la que se ve envuelto en un asunto , a priori menor: la aparición de unas pintadas – un cuatro invertido y tres letras debajo CLT- en diferentes portales de París. Pero detrás de esas letras se esconde un asesino inusual que parece transmitir la peste negra. Para complicar las cosas un viejo marino con vocación de pregonero recibe unas misivas en las que alerta de los futuros asesinatos. Y el miedo poco a poco se apodera de la ciudad.
Esta es, acaso, la novela que mejor sintetiza lo que se ha venido a denominar el “estilo Vargas”: un trama compleja llena de mcguffins, un policía que no tiene problemas morales ni psicológicos –como tan habitual es en el género- y que lo único que desea es hacer bien su trabajo, resolver problemas y caer bien a la gente (aunque sabe que cuando se descubre su condición de pasma la prevención y el temor aparecen inmediatamente); el establecimiento de relaciones humanas que van más allá del enigma a resolver y por último un estilo lleno de referencias cultas muy bien documentadas, sobre todo medievales –Vargas es arqueóloga y zoóloga especialista en la Edad Media-, que no cansan al lector sino todo lo contrario; avivan el interés por el desarrollo de la acción.
Todas las novelas de Fred Vargas tienen una estructura que remite al mito griego del Minotauro, Teseo y el hilo de Ariadna: hay un héroe (el comisario), un mal (el asesino) y un elemento que ayuda al esclarecimiento del delito (las pistas). Y con esto se construye todo un mundo literario. Y vale la pena sumergirse en él.


Leer Más

El Gobierno rebaja del 16% al 4% el impuesto sobre los textos electrónicos

El libro electrónico ya es tan libro como el de papel. Hasta ahora, aunque parezca paradójico, no lo era, al menos a efectos tributarios. Mientras la compra de un texto impreso estaba gravada con el 4% de IVA (impuesto sobre el valor añadido), su versión digital lo estaba con el 16%. Si el primero recibía idéntica consideración que las viviendas de protección oficial, el segundo tributaba como una prestación de servicios. Ayer la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, anunció que el libro electrónico tendrá el mismo IVA que su versión tradicional.
La decisión del Gobierno español, efectiva desde del pasado día 4, responde a una recomendación aprobada en marzo por la Unión Europea.
Leer Más

Jonathan Littel, se hace con el Bad Sex Award 2009

Las benévolas (2006), de Jonathan Littel (en la foto), tiene 1.000 páginas dignas de uno los premios literarios franceses de más prestigio, el Goncourt. Pero, según la publicación británica Literary Review, fundada en 1979 por Anne Smith, también incluye la escena de sexo peor narrada en una novela y, por eso, se merece el Bad Sex Award 2009.
El libro cuenta la historia de Maximilien Aue, oficial de las SS durante la Segunda Guerra Mundial, que años más tarde describe y revive su participación en las masacres llevadas a cabo por las fuerzas del Tercer Reich.
Los jueces del Bad Sex Award destacaron que una descripción erótica que dice: "tenía la vulva a la altura de mi cara. Los labios menores asomaban algo de la carne pálida y abombada. Aquel sexo me miraba, me espiaba como una cabeza de Gorgona, como un cíclope inmóvil cuyo ojo único no parpadea jamás. (…) Si por lo menos consiguiera empalmarme, pensaba, podía usar la picha como una estaca endurecida al fuego y cegar a aquel Polifemo que me convertía en Nadie. Pero mi verga seguía inerte y yo estaba como tocado de estupor", no es muy afortunada y se merecía el galardón.
"Esperamos que se lo tome con humor", afirmaron los responsables del premio. Pero el escritor franco-estadounidense, que competía con las líneas eróticas de Philip Roth, John Banville, Paul Theroux o el músico Nick Cave, no se dejó ver por el club militar del Saint James Square de Londres donde se celebraba. Su editora en Inglaterra, Alison Samuel, fue la que recogió el pie de yeso que le acredita como ganador del Bad Sex Award.
Según Jonathan Beckman, de The Literary Review, Las Benévolas, es la primera obra traducida que gana este premio creado por Auberon Waugh en 1993 para "llamar la atención sobre el crudo y, a menudo, desafortunado, mecánico y superficial uso de pasajes redundantes con descripciones de tinte sexual en la novela moderna."
Leer Más

J. M. COETZEE - DIARIO DE UN MAL AÑO

Editorial: Mondadori
Año: 2007
Páginas: 241

Si la novela es un género híbrido, este “Diario de un mal año”, es pura hibridación, pues en él se dan la mano el ensayo político-cultural y la pura narración ficticia.
El escritor sudafricano John Maxwell Coetzee, ganador del premio Nobel de Literatura en 2003, presenta una delgada trama que gira en torno a un escritor australiano de 72 años al que invitan a participar en un volumen de ensayos.
Para llevar a cabo su tarea el escritor contrata a Anya, una joven filipina de 29 años, sumamente atractiva, y desempleada en ese momento que no tiene ningún interés por la política, acepta teclear sus ensayos. La aparición de Alan, un consejero de inversiones financieras, el novio neoliberal de Anya, da un giro a la trama. El joven no aprueba la relación laboral entre su novia y el australiano y empieza a maquinar planes para acabar con la vida de su pareja.
Esta historia da a Coetzee la oportunidad de reflexionar con gran agudeza sobre temas, ya sean actuales o de siempre, como Maquiavelo, los orígenes del Estado, Al Quaeda, el anarquismo, la guerra de Irak o la pedofilia.
Casi cada página del libro viene dividida en tres secciones, la superior contiene 55 breves ensayos sobre los diversos temas que le interesan al autor. La sección del medio es la narración en primera persona del encuentro del autor de los mencionados artículos con la joven Anya. La parte inferior de la página relata la vida de la joven filipina con su pareja y el impacto que ejerce sobre la pareja su empleo de secretaria.
El lector puede experimentar dificultades a la hora de decidir cómo encarar el texto. Si debe leer cada página con sus tres secciones, una tras otra, o quizás sería mejor proceder a concluir la lectura de una sección, por ejemplo, la superior a lo largo de todo un capítulo, y luego leer la segunda y así. O sea, que cada lector debe de construir su propia novela.
Leer Más
Suscribirse a: Entradas (Atom)